Speech English

 

EL ALCANZAR HACIA FUERA: Más allá De las Paredes De la Escuela

por MariRae Dopke

Imagen de la historieta del bibliotecario que
dice a patrón ser reservados Biblioteca de los yesterday’s del cuadro. La imagen que los omes de ca la mente son típicamente monótonos, ultra reservada, oye un perno caer la atmósfera. Un guarda está estando parado a protector listo a los patrón habladores del shush, recoge honorarios atrasados, y limita el número de los libros para pedir prestado. Como nos reímos entre dientes en ese viejo estereotipo, piense de cómo las bibliotecas y el papel de bibliotecarios se han desarrollado. Sabemos rico y dinámico nuestros centros de los medios están hoy y cómo contratan las lecciones creamos podemos ser. ¿Seguros, nosotros red con los profesores regularmente, pero los padres y la comunidad entienden nuestra contribución para mejorar la educación? ¿Cómo reventamos los viejos mitos y los dejamos ver que la biblioteca es un lugar vibrante en donde los estudiantes y los profesores satisfacen para intercambiar ideas, discuten y exploran? ¿Están enteradas de nuestra misión deben ayudar a estudiantes a desarrollar un amor para los libros y a convertirse en versed bien en las habilidades de la instrucción de la información que les permitirán explorar el mundo vía la impresión y medios electrónicos?

Entregar este mensaje al público es un desafío que se satisfará. Trabajando juntos y alcanzando hacia fuera, podemos ayudar a visibilidad y a la ayuda foster para los programas y los profesionales de los medios de la biblioteca de la escuela igualmente por toda la nación. Usted encontrará muchas ideas para para exceder en la "caja de herramientas para los programas de los medios de la biblioteca de la escuela" creados por la asociación americana de la biblioteca (ALA) en sociedad con la asociación americana de los bibliotecarios de la escuela (AASL). Algunos se incluyen en esta característica.

DONDE COMENZAR

El trabajo dentro de su escuela primero puede ayudar a separar la palabra mientras que usted comienza a poner sus medios se centra a los profesores, a los estudiantes, a sus padres y a la comunidad.

  • Desarrolle una declaración de la misión para el programa de los medios y exhíbala prominente. Utilice esta declaración en boletines de noticias, en el Web, el etc.
  • Envíe un paquete que da la bienvenida al nuevo personal al principio del año con un folleto y del otro Info sobre la biblioteca.
  • Intente el establecimiento de una red con cada profesor en su edificio por lo menos anualmente para discutir sus necesidades del plan de estudios. Consiga los teacher’s que piensan antes de la reunión dándoles un menú de las actividades de centro de los medios que pueden ensamblar a cola de pato con sus objetivos de la lección. Un pre-organizador debe ayudarles a afilar con piedra adentro en lo que usted puede hacer junto para realzar académico y para reírse que aprende.
  • Utilice el cards&rsquo “tent; en el cuarto del almuerzo que ofrece servicios de la biblioteca y la dirección del sitio del Web.
  • Utilice el ‘Worth de la boca Marketing’. Pida implicado y enthused a estudiantes para separar la palabra a otras sobre las buenas cosas que suceden en el centro de los medios de la biblioteca.
LMS elemental, Sue Kowalski sabe de primera mano el zumbido de estudiantes como Ambassadors&rdquo ‘Library; servicios como fuerza de gran alcance. Esto es un componente importante a su plan de centro de la comercialización de los medios.

Las bibliotecas, como todos los negocios, tienen clientes felices y necesitan golpear ligeramente en su energía para servir como embajadores de todo que sea asombroso en la biblioteca. En mi biblioteca de la escuela, por ejemplo, tengo vario “teams” de embajadores esa ayuda yo separó noticias sobre los acontecimientos próximos (ferias del libro, altavoces de la huésped, acontecimientos de la comunidad, competencias y más!). Tengo un personal de los embajadores de la sala de clase en grados 1-5 quién el trabajo sobre una base que rota por la mañana para recoger los libros, hace las entregas, cuelga los materiales promocionales, y hace avisos de la mañana en el sistema del PA. Mi después de que los estudiantes del club del libro de la escuela sean un equipo de gran alcance también y ellos, se autorizan también para entregar noticias, la información, y el news&rdquo del “hot; a los padres, a los profesores, y a los pares. Además, el we’ve llevó a cabo varias expos de la biblioteca, los acontecimientos estructurados en los cuales los estudiantes en un grado llano enseñan todos los aspectos del programa de la biblioteca a estudiantes más jóvenes. Confío constantemente en la energía de clientes felices de promover lo que tiene que ofrecer nuestra biblioteca. Es esencial que un personal de la biblioteca autoriza a sus patrón para desempeñar un papel significativo en la promoción y la comercialización de sus programas, servicios, y materiales. Don’t dejó su biblioteca seguir siendo un secret.&rdquo “well-guardado; Salga del buen word!”

OPORTUNIDADES Y ACONTECIMIENTOS

¿Cuántos excede oportunidades usted tiene en su escuela cada año? Capitalice en reuniones informales tan bien como acontecimientos anuales y especiales que usted crea. Cada situación es un cambio para generar el entusiasmo y para crear buena voluntad.

  • Abra El &ndash De las Casas; Considere el crear de una guía de la biblioteca para los padres en cómo ayudar a cabritos a utilizar los recursos de la biblioteca para la investigación, los informes del libro, el etc. Cartelera este folleto junto con los refrigerios en la entrada delantera a su escuela. Juegue de una fase del retén que los dibuje adentro. Dé los viajes de la biblioteca con énfasis sobre los recursos innovadores que pudieron no haber estado disponibles cuando los padres estaban en escuela.
Los acontecimientos especiales de la escuela que dibujan a adultos adentro por ejemplo deportes, juegos y decretos son la época perfecta de aprovecharse de un grupo interesado. Julia Matz, especialista primario de los medios de la biblioteca de los grados en las reinas condado, Nueva York goza de estas oportunidades.

Foto de Julia MatzComo parte de un programa de sábado de los principiantes de lengua inglesa (CODO) para las familias, podía dar negociaciones del libro y ofrecer los libros adicionales de RIF a las familias del CODO. Era sobre todo un programa de la danza, usando la biblioteca para su área del refresco. Me aproveché de las audiencias y puse hacia fuera una exhibición grande de los libros del cuadro y del capítulo. Era tan emocionante ver a nuestros estudiantes el demostrar de sus libros preferidos a sus padres. En otra ocasión, esta noche del profesor del padre del vez, tenía una exhibición de los libros libres para los padres y los niños. Dos madres jóvenes eying los libros del club de las nin@eras, los tomaban y los ponían detrás abajo y susurraban juntas mientras que se movieron alrededor de la tabla. Les pregunté si quisieran que un libro tomara el hogar, el "Oh, ningún le agradece," ellas contestó, "estos libros están para los cabritos". "no," I dijo, "pueden ser amigos de largo perdidos para los lectores a partir de otra hora, como usted dos!" Sonreí a me como los miré camino abajo del pasillo, cada uno con un libro en rústica en sus manos, cabezas junto, recordando su alegría de leer no tan muchos años ago.”

Julia dice que es un pozo sabe hecho en su escuela que si su niño tiene un proyecto, usted puede venir a la biblioteca para la ayuda en encontrar fuentes de la investigación o el material del informe del libro.

Mantengo a todo el personal como los padres de nuestra colocación avanzada al personal de la cocina. De esta manera, nuestros recursos de la biblioteca alcanzan en los hogares de nuestros miembros del personal, y las manos de sus niños. Su mismo gratifying!”

PROYECTOS ESPECIALES

Los estudiantes en el colmo central de Naperville en Naperville, Illinois participaron en un ejemplar exceden proyecto a través de la biblioteca del PROYECTO de la HISTORIA de Congress’s VETERAN’S. El proyecto recoge recuerdos personales de los veteranos del tiempo de guerra para honrar su servicio y para compartir sus historias con las generaciones actuales y futuras. Después de mucha discusión y preparación, los estudiantes de Naperville satisficieron con los veteranos de guerra y registraron entrevistas en audio y videocinta. Motivaron al bibliotecario Tom Bohdan para ganar la ayuda en el proyecto de la facultad de Naperville después de oír una estadística que sorprendía.

"son alrededor de mil veteranos perdidosos de WWII al día.  Sus historias son priceless, muchas historias nunca no se han registrado, y muchas historias nunca no se han mencionado a sus hijos e hijas."  

Tomó poco el convencimiento para que la facultad dé la vía libre para la participación.  En hecho, Bohdan cree que era la sinergia de la facultad que trabajaba en equipo en el proyecto que ése condujo a su éxito.

En el PROYECTO de la HISTORIA de VETERAN’S como con cualquier proyecto especial, la colaboración significativa es esencial para el éxito.

 

En la universidad de Syracuse, la biblioteca y la oficina de la vida de la residencia colaboran en una biblioteca grande exceden el acontecimiento Cerradura-En el cual comenzó en 2006 llamados la biblioteca. La colaboración es instrumental al éxito de los event’s con la oficina de University’s de la vida de la residencia que desempeña un papel importante en planear y la administración de los event’s.

Foto de los estudiantes que buscan el Web 
durante la biblioteca cerradura-en acontecimiento.

  La BIBLIOTECA Cerradura-en se ha convertido en una anual popular sucediendo donde la cosechadora de la música, del alimento, de la diversión y de la competición como estudiantes permanece encima de mitad de la noche en biblioteca del pájaro. Vienen preparado al partido y trabajan diligente, en tres redondos del cuarenta-minuto que prueban sus habilidades de la investigación. Bibliotecario Michael Pasqualoni, co-silla de el 2006 y el 2007 Cerradura-En los acontecimientos, amors que el acontecimiento que la dice trabaja contra el estereotipo que la investigación es un proceso aburrido.

Foto de los estudiantes que participan en la 
biblioteca cerradura-en acontecimiento

Cuando usted satisface realmente a eruditos serios que consiguen en la investigación y el amor qué él hace, los it’s cualquier cosa pero aburrido. De nuestra propia manera pequeña, los it’s que combinan un partido con un examen SENTADO y nosotros lo miran ese way.”

El acontecimiento requiere el planeamiento de largo alcance por el personal de la biblioteca y del campus. El personal de la vida de la residencia arregló toda la promoción del acontecimiento, registro, alimento del partido, música, raffles y premios para Cerradura-En. El personal de la biblioteca manejó preguntas, reglas y la supervisión de la competición.

Realizamos algunos cambios basados en la regeneración del estudiante. Redujimos el nivel de la dificultad de las preguntas un pedacito. We’ve se mezcló encima de las preguntas que requieren la investigación en línea junto con los recursos más tradicionales de la biblioteca del libro y el otro formats.”

Pasqualoni cita allí es las metas múltiples que pagan apagado de la biblioteca Cerradura-En acontecimiento.

Los estudiantes de primer año en una universidad tienen tan muchas cosas a familiarizarse con que los it’s tan fáciles para que la biblioteca se convierta en un lugar extranjero. Pueden no tener tiempo en que consiguen aquí aprender su manera alrededor de una facilidad grande como este tan we’re que contribuye a ese proceso de aprendizaje. Pienso también los dejaba saber que el personal en la biblioteca es la gente amistosa, accesible que puede ayudarles con su investigación, y pueden tener relaciones con nosotros a través de sus años aquí en el campus.”

La biblioteca Cerradura-En tema se podía adaptar fácilmente para el uso en una biblioteca de la High School secundaria a los estudiantes entrantes de Oriente de la ayuda.

CONSEGUIR EL PRINCIPAL ONBOARD

Sí, ésta es también parte de un esfuerzo del exceder. El especialista Michele DiGregorio-Mercado de los medios de la biblioteca cree fuertemente que "las necesidades principales de ser incluido en reuniones de la biblioteca para entender la importancia de la biblioteca y cómo puede ser utilizado lo más con eficacia posible." La ayuda administrativa es esencial para la realización de las metas de cualquier programa de la biblioteca. Sea seguro proporcionar la evidencia de qué se está alcanzando con el programa en términos de aprender del estudiante. Sea una parte de reuniones del nivel de la administración, comuniqúese regularmente, y los resultados del documento.

ENGRANAJE PARA ARRIBA

Hay muchas cosas creativas, innovadoras que se pueden hacer para conseguir la palabra fuera de mirar los recursos y los programas estelares en la biblioteca que enriquecen la educación en su escuela. El plan a las realizaciones de los trastos apenas uno o dos cada semestre así que su proyecto excede el doesnt llega a ser abrumador. La mayoría de lo que usted lo hace se pueden utilizar año después del año con revisiones de menor importancia. Si usted tiene internos graduados, haga que ayuden a ser autor de su primer folleto o boletín de noticias. Con un cierto planeamiento y apenas un poco rato, estructura del you’ll un repertorio de los materiales que trabajarán para usted, repetidas veces, promover sus medios de la biblioteca programan y el buen trabajo que usted hace.

Según lo mencionado anterior, muchas de las ideas y las estrategias ofrecidas en este artículo son del ‘Caja de herramientas para los medios Programs&rsquo de la biblioteca de la escuela; de la asociación americana de la biblioteca (ALA) en sociedad con la asociación americana de los bibliotecarios de la escuela (AASL). 


Sobre el autor
MariRae Dopke-Dopke-Wilson es un productor de los medios del veterano. Ella es el escritor de la historia de la característica para el resumen del proyector de los educadores y el productor de muchos clips del vídeo para el S.O.S. para el proyecto de la instrucción de la información. En el pasado varios años, ella se ha entrevistado con a docenas de especialistas de los medios de la biblioteca y ha capturado sus historias en la impresión y el vídeo.